Wednesday, November 27, 2019

not jolted by accidents...

ग्रहाणां चलितं स्वप्नो अनिमित्तान्युपयाचितम्।
फलन्ति काकतालीयं तेभ्यः प्राज्ञो न बिभ्यति॥
grahāṇāṁ calitaṁ svapno animittānyupayācitam|

phalanti kākatālīyaṁ tebhyaḥ prājño na bibhyati||

from the Drama VeniSamharam by Bhatta Narayana Act 2 slokam 15



We are not really sure about many things that can happen in the next moment.. Many things happen accidentally, happen without following the rules of cause and effect.. A sensible person should never fear too much about such uncertainties..
The above subhashitam conveys just that idea 



The movements of planets and the results attributed to them,
the things that we see in dreams, 
the good or bad signs we see when we start a project, 
the results of our fond prayers, 
all these happen without any logic.. they are just accidental.. 
Just like the ripe palm nut falling down the moment the crow sits on it.. 
The really wise and noble men never fear about such things.



ഗ്രഹാണാം ചരിതം സ്വപ്നോ അനിമിത്താന്യുപയാചിതം 
ഫലന്തി കാക താലീയം തേഭ്യഃ പ്രാജ്നോ ന ബിഭ്യതി

ഭട്ടനാരായണ കവിയുടെ വേണീസംഹാരത്തില്‍ നിന്ന്‍ 


ഗ്രഹങ്ങളുടെ ചാരഫലമായുണ്ടായെക്കാവുന്ന ഇഷ്ടാനിഷ്ടങ്ങള്‍, സ്വപ്നത്തില്‍ കാണുന്ന കാര്യങ്ങള്‍, ചീത്ത ലക്ഷണങ്ങള്‍, പ്രാര്‍ഥനയുടെ ഫലങ്ങള്‍ എന്നിവ സംഭവിക്കുന്നത് തികച്ചും യാദൃശ്ചികമായിട്ടാവും. കാര്യകാരണസഹിതം ആയിട്ടല്ല.. കാക്ക ചെന്നിരിക്കുമ്പോള്‍ പനമ്പഴം വീഴുന്നത് പോലെ.. വിവരമുള്ളവര്‍ ഇങ്ങനെയുള്ള സംഭവങ്ങളോട് ഭയത്തോടെ പ്രതികരിക്കാറില്ല

No comments:

Post a Comment