निर्विषेणापि सर्पेण कर्तव्यो महती फणाः
विषमस्तु न चाप्यस्तु फटाटोपो भयङ्करः
चाणक्य नीतिः
nirviṣeṇāpi sarpeṇa kartavyo mahatī phaṇāḥ
viṣamastu na cāpyastu phaṭāṭopo bhayaṅkaraḥ
canakya nīti
നിര്വ്വിഷേണാപി സര്പേണ കര്ത്തവ്യോ മഹതീ ഫണ:
വിഷമസ്തു ന ചാപ്യസ്തു ഫടാടോപോ ഭയങ്കര:
Even if its poison fangs are removed, it is in its own interests of a cobra to raise its hood wide and make hissing noises.
The onlooker, will not be aware of the loss of poison and ever the terrible sight of the upheld wide hood will scare away the enemies.
The master Chanakya advises that even if a person actually knows that his chips are down, he should always put on a brave face.
Most of the antagonists are carried away by the appearance and may never know that the material behind the brave face is just nothing .
And if one decides to suffer in silence without any protest, he is just free to suffer..
His woes will never end..
विषमस्तु न चाप्यस्तु फटाटोपो भयङ्करः
चाणक्य नीतिः
nirviṣeṇāpi sarpeṇa kartavyo mahatī phaṇāḥ
viṣamastu na cāpyastu phaṭāṭopo bhayaṅkaraḥ
canakya nīti
നിര്വ്വിഷേണാപി സര്പേണ കര്ത്തവ്യോ മഹതീ ഫണ:
വിഷമസ്തു ന ചാപ്യസ്തു ഫടാടോപോ ഭയങ്കര:
Even if its poison fangs are removed, it is in its own interests of a cobra to raise its hood wide and make hissing noises.
The onlooker, will not be aware of the loss of poison and ever the terrible sight of the upheld wide hood will scare away the enemies.
The master Chanakya advises that even if a person actually knows that his chips are down, he should always put on a brave face.
Most of the antagonists are carried away by the appearance and may never know that the material behind the brave face is just nothing .
And if one decides to suffer in silence without any protest, he is just free to suffer..
His woes will never end..
No comments:
Post a Comment