तथाऽपि ललिता वाणी सदा मोदाय योज्यताम्

 

यदि तात धनं नास्ति पूर्वदुष्कृतकर्मणा।

तथाऽपि ललिता वाणी सदा मोदाय योज्यताम्॥

सुभाषितसुधारत्नभाण्डागरे

yadi tāta dhanaṁ nāsti pūrvaduṣkṛtakarmaṇā| tathā'pi lalitā vāṇī sadā modāya yojyatām|| subhāṣitasudhāratnabhāṇdāgare

Beloved one, if you have no money, perhaps as a resutl of your evil deeds in the earlier live, still you have sweet words available with you. Why don’t you spend them at least and enjoy?