venomous all over...

वृश्चिकस्य विषं पुच्छे मक्षिकायाः विषं शिरः

तक्षकस्य विषं दन्तं सर्वाङ्गं दुर्जनस्य च॥

नीतिसारे॥

समयोचित पद्यमालिकायां च 

vṛścikasya viṣam pucche makṣikāyāḥ viṣam śiraḥ

takṣakasya viṣam dantam sarvāṅgam durjanasya ca ||

nītisāre||

The poison of a scorpion is located in its tail..

The head of a bee is the source of poison in a bee..

The snake has poison in its teeth or fangs..

But a nasty fellow oozes poison fro every limb..

When compared to a nasty fellow, the poisonous scorpion or bee or even a snake are angels.. 

Their poison are localized.. 

Moreover, the insects and reptiles give out or inject their poison on others only when we come in their way for some reason. 

But a nasty human being who is venomous all over would harm us even if we avoid him consciously..

वृश्चिकस्य विषं पुच्छे एव वर्तते     The poison of a scorpion is seen in its sting located in its tail 

मक्षिकायाः विषंशिरः एव वर्तते          The bee has its poison it its head alone 

तक्षकस्य विषं दन्तं एव        Takshaka the king of snake (or for that matter any snake) has its venom located in his teeth or fangs 

अपि च दुर्जनस्य सर्वाङ्गं विषं दृश्यते       But an evil minded person has poison in all his limbs

This is a pithy reminder from Neetisaaram.
 Also found in Samayochita Padyamalika 

ഒരു തേളിന്റെ വിഷം അതിന്റെ വാലില്‍ മാത്രമായിരിക്കും 

തേനീച്ചയുടെ വിഷം അതിന്റെ മുള്ളില്‍ മാത്രം കാണും 

സര്‍പ്പത്തിന്റെ (തക്ഷകന്റെ) വിഷം അതിന്റെ വിഷപ്പല്ലില്‍ ഒതുങ്ങും 

പക്ഷെ ദുഷ്ടന്റെ വിഷം അയാളുടെ ശരീരം മുഴുവനും ഉണ്ട് 

ഒരു ദുഷ്ടനുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോള്‍  ഒരു തെളോ പാമ്പോ തേനീച്ചയോ ഒക്കെ  മാലാഖമാരാണ്‌  അവയുടെ വിഷം ചില ശരീരഭാഗങ്ങളില്‍ ഒതുങ്ങുന്നു. മാത്രമല്ല  ഈ ജീവികള്‍ നാം അവരുടെ  വഴിക്ക് പോയി അലോസരം സൃഷ്ടിക്കുമ്പോള്‍ മാത്രമായിരിക്കും വിഷം വമിക്കുക..  പക്ഷെ  ഒരു ദുഷ്ടാത്മാവിനു  വിഷം തുപ്പുവാന്‍ പ്രത്യേക കാരണം ഒന്നും വേണ്ട