pachai maamalai pol mene

Monday, May 05, 2014

the twelve names of Anjaneyaswami

the twelve names of Anjaneyaswami

हनुमान् अन्जना सूनुः वायुपुत्रो महाबलः

रामेष्टः फल्गुनसखः पिन्गाक्षो अमितविक्रमः
उदधिक्रामणश्चैव सीताशोकविनाशकृत
लक्ष्मण प्राण दाता च दशग्रीवस्य दर्पहा 
द्वादशैतानि नामानि कपीन्द्रस्य महात्मनः
स्वापकाले जपेन्नित्यं यात्राकाले विशेषतः
तस्य मृत्युभयं नास्ति सर्वत्र विजयी भवेत् 

Hanuman anjanaa soonuH vaayuputro mahabalaH
raameshtaH phalgunasakhaH pingaaksho amitavikramaH
udatikramanaschaiva seethaashoka vinaashakrit
Lakshmana Praandaataa cha dashagreevasya darpahaa
dwadashaitaani naamaani kapeendrasya mahatmanaH
swaapakaale japennityam yatraakaale visheshataH
tasya mrityubhayam naasti sarvatra vijayee bhavet 

ഹനുമാന്‍ അന്ജനാസൂനുഃ വായുപുത്രോ മഹബലഃ 
രാമേഷ്ട ഫല്‍ഗുന സഖഃ പിന്ഗാക്ഷ അമിതവിക്രമഃ
ഉടധിക്രമണശ്ചൈവ സീതാശോക വിനാശക്രിത്
ലക്ഷ്മണ പ്രാണദാതാ ച ദശഗ്രീവസ്യ ദര്പഹാ
ദ്വാദശൈതാനീ നാമാനി കപീന്ദ്രസ്യ മഹാത്മനഃ
സ്വാപകാലേ ജപേന്നിത്യം യാത്രാകാലേ വിശേഷത
തസ്യ മൃത്യുഭയം നാസ്തി സര്‍വത്ര വിജയീ ഭവേത്

If one chants the twele holy names of Anjaneyaswamy, the great, who is the lord of monkeys, especieally during travels and before going to sleep, that devotee need not fear death and Victory is his everywhere.
1. Hanuman the person with protruding jaw.. 
2. AnjanaasoonuH... the darling child of Anjanaa devi..
3. VayuputraH.. the son of the God of wind Vayudeva 
4. MahabalaH.. the one possessing infinite strength
5. RameshtaH one who is very dear to Rama 
6. PhalgunasakhaH.. Friend of Arjuna( Hamnumanji sat on the flagstaff of Arjuna during Mahabharatha war.. ) 
7. PingaaskhaH.. having eyes of copperbrown hue 
8. AmitavikramaH... of limitless valour 
9. UdatikramanaH One who soared over the southern sea 
10 Seethashoka Vinashakrit.. One who put an end to the sorrows of Matha Seetha 
11. Lakshama Praanadaathaa.. He gave life to Lakshmana who was virtually dead after his by a weapon in the war for rescuing seetha but hanumanji brought the mountain containing the herb mritasanjeevani and the herb revived Lakshman 
12 Dashagreevasya DarpaHaa... One who shattered the arrogancne of the ten-headed Ravana