pachai maamalai pol mene

Friday, September 09, 2011

Poachers,Mata Sakthi Loves the tress you are killing.

कण्डूयमाणेन कटम् कदाचित्
वन्यद्विपेनोन्मथिता त्वगस्य।
अथैनमद्रेस्तनया शुशोच
कालिदास्महाकविकृते रगहुवंशमहाकव्ये
kaṇḍūyamāṇena kaṭam kadācit
vanyadvipenonmathitā tvagasya|
athainamadrestanayā śuśoca
kālidāsmahākavikṛte ragahuvaṁśamahākavye

In the second chapter of Raghuvamsam, King Dileepa is going to forest to do service to Nandini, the daughter of Kamadhenu, the Divine Cow,  He was serving her with all devotion But as luck would have it somewhere is the forest a lion sprang upon the Divine Cow with murderous intention.  The alerted king tried to  strike down the lion with an arrow by as if by magic, he could not move his hands.  The lion says that He is one of the members of the expert servants of Shiva specially deployed to guard the forest and so he could not attack him against the powers of shiva and shakthi..  He explains the backgroud for posting such guadrd.
"Once a wild elephant whose skin was itching, just rubbed his body on the bark of a lovely tree in this forest.  The merciful mother Parvathi, when she visited the forest and saw the darling tree shedding her juices like blood through the wounds caused by the elephant, was so overwhelmed with sorrow and she cried as if she was seeing hew own darling  son the Valorous commander-in-chief of the army of Gods, Subrahmanya was shedding blood from wounds suffered in the battles with the demons."
 The Lion goes on to explain that he was depolyed to guard the forest from such mishaps and so on

The crucial point to note that even Parvathi loved Nature and the Plants and trees in the forest as herown children. The poachers and destroyers of the forest, have you ever heard of it.  Kalidasa was not only a poet but also a jnani.. He would not write a lie about what the Divine Mother spoke or felt.

।श्रीकृष्णो रक्षतु।
|śrīkṛṣṇo rakṣatu|
Have a nice and happy day
with profound respect and warm regards
K V Ananthanarayanan
त्यजन्तु बान्धवाः सर्वे निन्दन्तु गुरवो जनाःI
तदापि परमानन्दो गोविन्दो मम जीवनंII
let all my relatives abandon me, let the great people insult me, still I am in supreme bliss since my life  is GOVINDA alone.
Iकृष्णात् परं किमपि तत्वं अहं न जाने"I
लोकाः समस्ताः सुखिनो भवन्तु।
lokāḥ samastāḥ sukhino bhavantu|

No comments:

Post a Comment