न्यायागतस्य द्रव्यस्य बोद्धव्यो द्वावतिक्रमौ।
अपात्रे प्रतिपत्तिश्च पात्रे चाप्रतिपादनम्॥
श्रीमहभारते उध्योगपर्वे प्रजागरणपर्वणि विदुरनीतिवाक्ये॥३३--५४॥
nyāyāgatasya dravyasya boddhavyo dvāvatikramau|
apātre pratipattiśca pātre cāpratipādanam||
śrīmahabhārate udhyogaparve prajāgaraṇaparvaṇi viduranītivākye ||33--54||
ന്യായാഗതസ്യ ദ്രവ്യസ്യ ബോധ്ദ് വ്യോ ദ്വാവതിക്രമവ്
അപാത്രെ പ്രതിപത്തിശ്ച പാത്രേ ചാപ്രതിപാദനം
വിദുരനീതി
Vidura, the great statesman is explaining the nuances of proper administration to his elder brother Dritaraashtra in the celebrated viduraneethi of Mahabharatam.
Two unfortunate and unwarranted and detrimental drains can happen even to the wealth which is earned through righteous means by a ruler. The bounty and patronage bestowed upon those who do not deserve it in anyway is not only self-defeating but also dangerous. Similar is the case where the king or the government is not giving proper attention to the persons who eminently deserve such attention.
This is the art of budgeting explaied in a nutshell. The administration collects taxes and other levies through proper means. But when allocating the funds for various purposes utmost care is to be taken. If money is frittered away for ostentatious expenditure and amassing arms and the development themes and welfare measure like education are ignored, the administration is heading for sure failure dragging the citizens also to ruin in turn.
At individual level, if we patronize the wrong person, like a snake injecting venom on the hand which fed it milk, we can only get ingratitude. And if we ignore spending money for the right purposes, our own interest will be
in jeopardy
-- अपात्रे प्रतिपत्तिश्च पात्रे चाप्रतिपादनम्॥
श्रीमहभारते उध्योगपर्वे प्रजागरणपर्वणि विदुरनीतिवाक्ये॥३३--५४॥
nyāyāgatasya dravyasya boddhavyo dvāvatikramau|
apātre pratipattiśca pātre cāpratipādanam||
śrīmahabhārate udhyogaparve prajāgaraṇaparvaṇi viduranītivākye ||33--54||
ന്യായാഗതസ്യ ദ്രവ്യസ്യ ബോധ്ദ് വ്യോ ദ്വാവതിക്രമവ്
അപാത്രെ പ്രതിപത്തിശ്ച പാത്രേ ചാപ്രതിപാദനം
വിദുരനീതി
Vidura, the great statesman is explaining the nuances of proper administration to his elder brother Dritaraashtra in the celebrated viduraneethi of Mahabharatam.
Two unfortunate and unwarranted and detrimental drains can happen even to the wealth which is earned through righteous means by a ruler. The bounty and patronage bestowed upon those who do not deserve it in anyway is not only self-defeating but also dangerous. Similar is the case where the king or the government is not giving proper attention to the persons who eminently deserve such attention.
This is the art of budgeting explaied in a nutshell. The administration collects taxes and other levies through proper means. But when allocating the funds for various purposes utmost care is to be taken. If money is frittered away for ostentatious expenditure and amassing arms and the development themes and welfare measure like education are ignored, the administration is heading for sure failure dragging the citizens also to ruin in turn.
At individual level, if we patronize the wrong person, like a snake injecting venom on the hand which fed it milk, we can only get ingratitude. And if we ignore spending money for the right purposes, our own interest will be
in jeopardy
।श्रीकृष्णो रक्षतु।
|śrīkṛṣṇo rakṣatu|
Have a nice and happy day
with profound respect and warm regards
K V Ananthanarayanan
(kanfusion)
blog http://kanfusion.blogspot.com/
त्यजन्तु बान्धवाः सर्वे निन्दन्तु गुरवो जनाःI
तदापि परमानन्दो गोविन्दो मम जीवनंII
let all my relatives abandon me, let the great people insult me, still I am in supreme bliss since my life is GOVINDA alone.
Iकृष्णात् परं किमपि तत्वं अहं न जाने"I
लोकाः समस्ताः सुखिनो भवन्तु।
lokāḥ samastāḥ sukhino bhavantu|
|śrīkṛṣṇo rakṣatu|
Have a nice and happy day
with profound respect and warm regards
K V Ananthanarayanan
(kanfusion)
blog http://kanfusion.blogspot.com/
त्यजन्तु बान्धवाः सर्वे निन्दन्तु गुरवो जनाःI
तदापि परमानन्दो गोविन्दो मम जीवनंII
let all my relatives abandon me, let the great people insult me, still I am in supreme bliss since my life is GOVINDA alone.
Iकृष्णात् परं किमपि तत्वं अहं न जाने"I
लोकाः समस्ताः सुखिनो भवन्तु।
lokāḥ samastāḥ sukhino bhavantu|
No comments:
Post a Comment