കണ്ണനെ കാണണം

I want to see my Kannan, I want to see my Kannan

That Kannan should ever be the cool bright elixir for my eyes

I want to see that beautiful face with the ever tremulous pair of heavenly eyes daintily painted with a paste of collerium 

I want to see those bright red lips of Madhava , the lips where the brightest smile is sparkling and shining..

I expect to meet that fellow with a body hue of the darkest clouds in the beautiful bowers on the banks of Kalindi.. yes, he must be there..he will be there..

My lovely friend, please bring that dark skinned fellow immediately to this Radha... my mind is burning with the fire of separation from Him.. Bring Him at once, Bring Him at once..