pachai maamalai pol mene

Friday, October 14, 2011

When this is so, what other boons can we ask of you? --

भवद्भक्तिस्तावत् प्रमुखमधुरा त्वद्गुणरसात्
किमप्यारूढा चेदखिलपरितापप्रशमनी।
पुनश्चान्ते स्वान्ते विमलपरिबोधोदयमिळन्
महाननाद्वैतं दिशति किमतः प्रार्त्थ्यमपरं॥६
श्रीमन्नारायणीये दशकं ३
bhavadbhaktistāvat pramukhamadhurā tvadguṇarasāt
kimapyārūḍhā cedakhilaparitāpapraśamanī|
punaścānte svānte vimalaparibodhodayamiḻan
mahānanādvaitaṁ diśati kimataḥ prārtthyamaparaṁ||6
śrīmannārāyaṇīye daśakaṁ 3
The great devotee poet comes to the inevitable conclusion that  once the devotion towards the Lord Guruvayurappan has become a part of the living being, there is nothing more left to be achieved in life..
"Oh my Guruvayurappa,  once we start to tread the path of devotion to your lotus feet  the entire process becomes inexplicably sweet because of the greatness of your benevolent attributes,  and once we make even little progress in that path,  all our physical mental and spirituals pains and anxieties simply flee from us leaving is in unmeasurable bliss. And when the summit of bhkathi and love for you is finally attained,  we are blessed with the supreme ecstasy of knowing and enjoying your communion and the kindling of the supreme knowledge in us.  When this is so, what other boons can we ask of you?

।श्रीकृष्णो रक्षतु।
|śrīkṛṣṇo rakṣatu|
Have a nice and happy day
with profound respect and warm regards
K V Ananthanarayanan
त्यजन्तु बान्धवाः सर्वे निन्दन्तु गुरवो जनाःI
तदापि परमानन्दो गोविन्दो मम जीवनंII
let all my relatives abandon me, let the great people insult me, still I am in supreme bliss since my life  is GOVINDA alone.
Iकृष्णात् परं किमपि तत्वं अहं न जाने"I
लोकाः समस्ताः सुखिनो भवन्तु।
lokāḥ samastāḥ sukhino bhavantu|

No comments:

Post a Comment