सर्वबाधाप्रशमनं त्रैलोक्यस्याखिलेश्वरि

रोगानशेषानपहंसि तुष्टा रुष्टा तु कामान् सकलानभीष्टान्।

त्वामाश्रितानां न विपन्नराणां त्वामाश्रिताह्यश्रयतां प्रयान्ति॥

रक्षांसि यत्रोग्रविषाश्च नागाः यत्रारयो दस्युबलानि यत्र।

दावानलो यत्र तथाऽब्दिमध्ये तत्र स्थिता त्वं परिपासि विश्वम्॥

सर्वबाधाप्रशमनं त्रैलोक्यस्याखिलेश्वरि

एवमेव त्वया कार्यं अस्मद्वैरि विनाशनम्॥

rogānaśeṣānapahaṁsi tuṣṭā ruṣṭā tu kāmān sakalānabhīṣṭān|

tvāmāśritānāṁ na vipannarāṇāṁ tvāmāśritāhyaśrayatāṁ prayānti||

rakṣāṁsi yatrograviṣāśca nāgāḥ yatrārayo dasyubalāni yatra|

dāvānalo yatra tathā'bdimadhye tatra sthitā tvaṁ paripāsi viśvam||

sarvabādhāpraśamanaṁ trailokyasyākhileśvari

evameva tvayā kāryaṁ asmadvairi vināśanam||

രോഗാനശേഷാനപഹംസി തുഷ്ടാ രുഷ്ടാ തു കാമാന്‍ സകലാനഭീഷ്ടാന്‍|

ത്വാമാശ്രിതാനാം ന വിപന്നരാണാം ത്വാമാശ്രിതാഹ്യശ്രയതാം പ്രയാന്തി||

രക്ഷാംസി യത്രോഗ്രവിഷാശ്ച നാഗാഃ യത്രാരയോ ദസ്യുബലാനി യത്ര|

ദാവാനലോ യത്ര തഥാഽബ്ദിമധ്യേ തത്ര സ്ഥിതാ ത്വം പരിപാസി വിശ്വം||

സര്‍വ്വ ബാധാപ്രശമനം ത്രൈലോക്യസ്യാഖിലേശ്വരി

ഏവമേവ ത്വയാ കാര്യം അസ്മദ്വൈരി വിനാശനം||

ரோகாநஶேஷாநபஹம்ஸி துஷ்டா ருஷ்டா து காமான்‍ ஸகலாநபீஷ்டான்‍|

த்வாமாஶ்ரிதாநாம் ந விபந்நராணாம் த்வாமாஶ்ரிதாஹ்யஶ்ரயதாம் ப்ரயாந்தி||

ரக்ஷாம்ஸி யத்ரோக்ரவிஷாஶ்ச நாகா: யத்ராரயோ தஸ்யுபலானி யத்ர|

தாவாநலோ யத்ர ததாഽப்திமத்யே தத்ர ஸ்திதா த்வம் பரிபாஸி விஶ்வம்||

ஸர்‍வ்வ பாதாப்ரஶமனம் த்ரைலோக்யஸ்யாகிலேஶ்வரி

ஏவமேவ த்வயா கார்யம் அஸ்மத்வைரி விநாஶனம்||

Mother Durga, when your Grace is pleased all diseases are removed with a derisive smile of yours. When your grace is extremely pleased you grant all the desires of your devotees. For men who take refuge under the protection of the lotus feet of your divine grace there can be no dangers or accidents for them. For the servants of your divine grace all others their servants.

Mother Durga you manifest in places which are occupied by demons, snakes of intense venom, enemies of your devotees, alien enemies who intrude, and standing there in all your glory, you protect the universe

Mother Durga It is the duty of your Divine grace, you the queen and suzerain of the three worlds, to remove all the evil possessions and spells caused by devils and demons and also such evil actions by fellow human beings that pull me down and therefore l pray with a devout heart that your Divine Grace may be pleased to annihilate and uproot all my enemies