pachai maamalai pol mene

Monday, November 25, 2019

timing is the essence

कार्यमण्वपि काले तु कृतमेत्युपकारताम्।
महदप्युपकारोऽपि रिक्ततामेत्यकालतः॥
योगवासिष्ठे १-०७-२६

kāryamaṇvapi kāle tu kṛtametyupakāratām|
mahadapyupakāro'pi riktatāmetyakālataḥ||
yogavāsiṣṭhe 1-07-26


We lose so many things in life just by wrong timing.. What needs to be done, should be done in the right time.. Maybe some planning, and some extra preparation might really help in executing a project precisely.. However, every action assumes sense only with reference to the occasion when such action is called for.. So, even if we plan and build up extensively, if we lose the right moment of action, all our investment would be laid waste.

The couplet from Yogavasishstam is just a reminer.

Meaning
An action, even if it is trifling or insignificant, would be of great utility, if done at the right time
If a helping action is extended becomes void and is of no consequence if done at the wrong time..


കാര്യമണ്വപി കാലേ തു കൃതമേത്യുപകാരകം
മഹദപ്യുപകാരോപി രിക്തതാമേത്യകാലതഃ
യോഗാവാസിഷ്ടം

അണുവിന്റെ അളവ് മാത്രം ചെറുതായിട്ടുള്ള ഉള്ള പ്രവൃത്തി പോലും അനുയോജ്യമായ സമയത്ത് ചെയ്‌താല്‍ ഏറ്റവും ഉപകാരപ്രദമാവും

അതേ സമയം കാലം തെറ്റിയുള്ള പ്രവൃത്തി, അത് എത്രയധികം മഹത്തരം ആണെങ്കിലും ഉപയോഗശൂന്യമായിത്തീരും

No comments:

Post a Comment