तुष्यन्ति भोजनैर्विप्राः मयूराः घनगर्जितैः

तुष्यन्ति भोजनैर्विप्राः मयूराः घनगर्जितैः।

साधवः परकल्याणैः खलाः परविपत्तिभिः॥

tuṣyanti bhojanairviprāḥ mayūrāḥ ghanagarjitaiḥ|

sādhavaḥ parakalyāṇaiḥ khalāḥ paravipattibhiḥ||

Innocent and matter of fact Brahmins would enjoy as if they are in the seventh heaven if they manage to have a sumptuous meal

The peacocks would dance in ecstasy when they notice that dark rain clouds are gathering in the sky producing elegant roars

People of noble heart are ever pleased when they hear about the wellbeing of all people around them

and

The evil minded ruffians derive extreme happiness when they hear that there is danger and suffering for all people living in the vicinity.