यद्यपि रटति सरोषम् मृगपतिपुरोऽपि मत्तगोमायुः।
तदपि कुर्यात् सिम्होप्यसदृशपुरुषेषु कः कोपाः॥
yadyapi raṭati saroṣam mṛgapatipuro'pi mattagomāyuḥ|
tadapi kuryāt simhopyasadṛśapuruṣeṣu kaḥ kopāḥ ||
Even if an inebriated fox howls with rage in front of a lion, the lion will not shout back..
Anger can be shown to only who are one's equal..
சிங்கத்தின் முன்னே நின்று நரி வெறியுடன் உரக்க சத்தம் போட்டாலும் சிங்கம் திரும்ப ஒன்றும் பேசாது..
கோபம் கொள்வதற்கும் ஒரு தகுதி வேண்டும்..
No comments:
Post a Comment