𝐄𝐯𝐞𝐫 𝐬𝐭𝐮𝐝𝐲, 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐢𝐧𝐮𝐞 𝐭𝐨 𝐥𝐞𝐚𝐫𝐧, 𝐚𝐜𝐪𝐮𝐢𝐫𝐞, 𝐚𝐜𝐜𝐮𝐦𝐮𝐥𝐚𝐭𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐦𝐚𝐬𝐬 𝐤𝐧𝐨𝐰𝐥𝐞𝐝𝐠𝐞

 

पठ पुत्र सदा नित्यं अक्षरं हृदये कुरु।

स्वदेशे पूज्यते राजा विद्या सर्वत्र पूज्यते॥

इन्दिश्चे स्प्रूचे ४४८९ चाणक्य

paṭha putra sadā nityaṁ akṣaraṁ hṛdaye kuru|

svadeśe pūjyate rājā vidyā sarvatra pūjyate||

indiśce sprūce 4489 cāṇakya

𝐀𝐥𝐦𝐨𝐬𝐭 𝐞𝐯𝐞𝐫𝐲𝐨𝐧𝐞 𝐰𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐡𝐞𝐚𝐫𝐝, 𝐫𝐞𝐚𝐝 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐪𝐮𝐨𝐭𝐞

𝐈𝐭 𝐢𝐬 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐂𝐡𝐚𝐧𝐚𝐤𝐲𝐚, 𝐚𝐜𝐜𝐨𝐫𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐚𝐭𝐭𝐫𝐢𝐛𝐮𝐭𝐢𝐨𝐧. 𝐇𝐨𝐰𝐞𝐯𝐞𝐫, 𝐚𝐥𝐥 𝐠𝐫𝐞𝐚𝐭 𝐩𝐞𝐨𝐩𝐥𝐞 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐞𝐧𝐝𝐨𝐫𝐬𝐞𝐝 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐢𝐝𝐞𝐚 𝐰𝐢𝐭𝐡𝐨𝐮𝐭 𝐚𝐧𝐲 𝐡𝐞𝐬𝐢𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧

𝐒𝐨𝐧, 𝐂𝐡𝐢𝐥𝐝, 𝐃𝐞𝐚𝐫 𝐲𝐨𝐮𝐧𝐠𝐬𝐭𝐞𝐫, 𝐄𝐯𝐞𝐫 𝐬𝐭𝐮𝐝𝐲, 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐢𝐧𝐮𝐞 𝐭𝐨 𝐥𝐞𝐚𝐫𝐧, 𝐚𝐜𝐪𝐮𝐢𝐫𝐞 𝐚𝐜𝐜𝐮𝐦𝐮𝐥𝐚𝐭𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐦𝐚𝐬𝐬 𝐢𝐟 𝐲𝐨𝐮 𝐜𝐚𝐧, 𝐤𝐧𝐨𝐰𝐥𝐞𝐝𝐠𝐞. 𝐊𝐞𝐞𝐩 𝐥𝐞𝐭𝐭𝐞𝐫𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐰𝐨𝐫𝐝𝐬 𝐭𝐨𝐨 𝐜𝐥𝐨𝐬𝐞 𝐭𝐨 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐡𝐞𝐚𝐫𝐭, 𝐭𝐨𝐨 𝐜𝐥𝐨𝐬𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐢𝐭 𝐰𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐥𝐨𝐨𝐤 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞𝐲 𝐚𝐫𝐞 𝐞𝐯𝐞𝐫 𝐤𝐞𝐩𝐭 𝐬𝐚𝐟𝐞𝐥𝐲 𝐢𝐧 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐡𝐞𝐚𝐫𝐭. 𝐒𝐭𝐮𝐝𝐲 𝐰𝐡𝐚𝐭𝐞𝐯𝐞𝐫 𝐲𝐨𝐮 𝐜𝐚𝐧, 𝐛𝐞 𝐚𝐧 𝐞𝐱𝐩𝐞𝐫𝐭, 𝐚𝐧𝐝 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐥𝐢𝐳𝐞 𝐰𝐡𝐚𝐭𝐞𝐯𝐞𝐫 𝐲𝐨𝐮 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐥𝐞𝐚𝐫𝐧𝐭.

𝐄𝐯𝐞𝐧 𝐚 𝐩𝐨𝐰𝐞𝐫𝐟𝐮𝐥 𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐠𝐞𝐭 𝐠𝐫𝐞𝐚𝐭 𝐫𝐞𝐬𝐩𝐞𝐜𝐭 𝐨𝐧𝐥𝐲 𝐢𝐧 𝐡𝐢𝐬 𝐨𝐰𝐧 𝐒𝐭𝐚𝐭𝐞, 𝐨𝐧𝐥𝐲 𝐰𝐢𝐭𝐡𝐢𝐧 𝐡𝐢𝐬 𝐨𝐰𝐧 𝐭𝐞𝐫𝐫𝐢𝐭𝐨𝐫𝐲 𝐰𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐡𝐢𝐬 𝐬𝐮𝐳𝐞𝐫𝐚𝐢𝐧𝐭𝐲 𝐫𝐮𝐧𝐬.. 𝐇𝐨𝐰𝐞𝐯𝐞𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐞𝐝𝐮𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧, 𝐞𝐱𝐩𝐞𝐫𝐢𝐞𝐧𝐜𝐞, 𝐞𝐱𝐩𝐞𝐫𝐭𝐢𝐬𝐞, 𝐤𝐧𝐨𝐰𝐥𝐞𝐝𝐠𝐞, 𝐚𝐜𝐪𝐮𝐢𝐫𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐲𝐨𝐮 𝐰𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐛𝐞 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐲𝐨𝐮 𝐰𝐡𝐞𝐫𝐞𝐯𝐞𝐫 𝐲𝐨𝐮 𝐠𝐨, 𝐚𝐧𝐝 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐰𝐞𝐚𝐥𝐭𝐡 𝐨𝐟 𝐞𝐫𝐮𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐰𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐛𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐫𝐞𝐬𝐩𝐞𝐜𝐭 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐝𝐮𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐟𝐨𝐫 𝐲𝐨𝐮 𝐞𝐯𝐞𝐫𝐲𝐰𝐡𝐞𝐫𝐞.

𝙆 𝙑 𝘼𝙉𝘼𝙉𝙏𝙃𝘼𝙉𝘼𝙍𝘼𝙔𝘼𝙉𝘼𝙉

पुत्र son, child नित्यं daily, on a regular and uninterrupted basis पठ study, learn, acquire knowledge अक्षरं letters and words हृदये in the heart कुरु internalize राजा the king स्वदेशे in his own territory एव alone पूज्यते is respected, celebrated विद्या education, erudition, knowledge तु however सर्वत्र everywhere पूज्यते is respected