the five to be revered

 

पञ्चैव पूजयन् लोके यशः प्राप्नोति केवलम्।

देवान्पितृन्मनुष्यांश्च भिक्षूनतिथिपञ्चमान्॥

इन्दिस्चे स्प्रुचे १६७४ महाभारते

pañcaiva pūjayan loke yaśaḥ prāpnoti kevalam|

devānpitṛnmanuṣyāṁsca bhikṣūnatithipañcamān||

indisce spruce 1674 mahābhārate

𝐀 𝐦𝐚𝐧, 𝐚 𝐡𝐨𝐮𝐬𝐞𝐡𝐨𝐥𝐝𝐞𝐫 𝐥𝐞𝐚𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐚 𝐫𝐞𝐚𝐬𝐨𝐧𝐚𝐛𝐥𝐲 𝐠𝐨𝐨𝐝 𝐥𝐢𝐟𝐞 𝐰𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐠𝐚𝐢𝐧 𝐧𝐚𝐦𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐟𝐚𝐦𝐞, 𝐬𝐩𝐢𝐫𝐢𝐭𝐮𝐚𝐥 𝐚𝐧𝐝 𝐦𝐚𝐭𝐞𝐫𝐢𝐚𝐥 𝐛𝐞𝐧𝐞𝐟𝐢𝐭𝐬, 𝐨𝐧𝐥𝐲 𝐛𝐲 𝐨𝐟𝐟𝐞𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐫𝐞𝐬𝐩𝐞𝐜𝐭𝐬, 𝐚𝐜𝐜𝐨𝐫𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐡𝐨𝐬𝐩𝐢𝐭𝐚𝐥𝐢𝐭𝐲 𝐚𝐧𝐝 𝐫𝐞𝐧𝐝𝐞𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐡𝐞𝐥𝐩 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐮𝐬 𝐰𝐨𝐫𝐬𝐡𝐢𝐩𝐩𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐥𝐥 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐢𝐯𝐞 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧𝐚𝐠𝐞𝐬 listed below

𝟏. 𝐓𝐡𝐞 𝐃𝐢𝐯𝐢𝐧𝐞 𝐛𝐞𝐢𝐧𝐠𝐬, 𝐆𝐨𝐝𝐬

𝟐, 𝐓𝐡𝐞 𝐝𝐞𝐩𝐚𝐫𝐭𝐞𝐝 𝐞𝐥𝐝𝐞𝐫𝐬, 𝐭𝐡𝐞 𝐦𝐚𝐧𝐞𝐬, 𝐩𝐢𝐭𝐫𝐮𝐬,

𝟑. 𝐈𝐦𝐩𝐨𝐫𝐭𝐚𝐧𝐭 𝐡𝐮𝐦𝐚𝐧 𝐛𝐞𝐢𝐧𝐠𝐬, 𝐡𝐮𝐦𝐚𝐧 𝐛𝐞𝐢𝐧𝐠𝐬 𝐭𝐨 𝐰𝐡𝐨𝐦 𝐨𝐧𝐞 𝐢𝐬 𝐛𝐞𝐡𝐨𝐥𝐝𝐞𝐧, 𝐥𝐢𝐤𝐞 𝐩𝐚𝐫𝐞𝐧𝐭𝐬, 𝐫𝐞𝐥𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞𝐬, 𝐩𝐫𝐞𝐜𝐞𝐩𝐭𝐨𝐫𝐬, 𝐜𝐥𝐨𝐬𝐞 𝐟𝐫𝐢𝐞𝐧𝐝𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐫𝐞𝐥𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞𝐬, 𝐩𝐞𝐨𝐩𝐥𝐞 𝐨𝐟 𝐞𝐱𝐭𝐫𝐚𝐨𝐫𝐝𝐢𝐧𝐚𝐫𝐲 𝐦𝐞𝐫𝐢𝐭 𝐚𝐧𝐝 𝐯𝐢𝐫𝐭𝐮𝐞𝐬

𝟒. 𝐒𝐚𝐧𝐧𝐲𝐚𝐬𝐢𝐬 𝐰𝐡𝐨 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐠𝐢𝐯𝐞𝐧 𝐮𝐩 𝐞𝐯𝐞𝐫𝐲𝐭𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐢𝐧 𝐥𝐢𝐟𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐢𝐬 𝐣𝐮𝐬𝐭 𝐰𝐚𝐧𝐝𝐞𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐫𝐨𝐮𝐧𝐝, 𝐬𝐭𝐚𝐧𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐝𝐨𝐨𝐫 𝐨𝐟 𝐡𝐨𝐮𝐬𝐞𝐡𝐨𝐥𝐝𝐞𝐫𝐬 𝐰𝐚𝐢𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐟𝐨𝐫 𝐬𝐨𝐦𝐞 𝐟𝐨𝐨𝐝 𝐨𝐫 𝐚𝐬𝐬𝐢𝐭𝐚𝐧𝐜𝐞, 𝐣𝐮𝐬𝐭 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐰𝐨𝐫𝐥𝐝𝐥𝐲 𝐬𝐮𝐫𝐯𝐢𝐯𝐚𝐥.

𝟓. 𝐇𝐨𝐧𝐨𝐮𝐫𝐞𝐝 𝐠𝐮𝐞𝐬𝐭𝐬 𝐰𝐡𝐨 𝐚𝐫𝐞 𝐩𝐚𝐲𝐢𝐧𝐠 𝐯𝐢𝐬𝐢𝐭 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐡𝐨𝐮𝐬𝐞.

𝐓𝐡𝐞 𝐥𝐢𝐬𝐭 𝐢𝐬 𝐩𝐫𝐨𝐯𝐢𝐝𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐕𝐢𝐝𝐮𝐫𝐚 𝐭𝐡𝐞 𝐠𝐫𝐞𝐚𝐭 𝐬𝐞𝐞𝐫 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞𝐬𝐦𝐚𝐧 𝐢𝐧 𝐡𝐢𝐬 𝐫𝐞𝐧𝐨𝐰𝐞𝐝 𝐭𝐫𝐞𝐚𝐭𝐢𝐬𝐞 𝐢𝐧 𝐌𝐚𝐡𝐚𝐛𝐡𝐚𝐫𝐚𝐭𝐚𝐡𝐚𝐦

kva

लोके in this world नराः people देवान् gods पितृन् departed should मनुष्यान् men of high stature भिक्षून् mendicants, sannyasins, wandering monks अतिथि पञ्चमान् guest who deserve utmost importance and reverence पञ्च एव all these five पूजयन् by offering worship, by showing respect केवलं in absolute terms यशः fame, personal and spiritual merits प्राप्नोति attain