honest person would be humble too. do not take it as weakness

 

आर्जवेन नरं युक्तं आर्जवात्सव्यपत्रपम्।

अशक्तं मन्यमानास्तु घर्षयन्ति कुबुद्धयः॥

इन्दिश्चे स्प्रूचे ३७२२ महाभारते महासुभाषित संग्रहे ५२५३

ārjavena naraṁ yuktaṁ ārjavātsavyapatrapam|

aśaktaṁ manyamānāstu gharṣayanti kubuddhayaḥ||

indiśce sprūce 3722 mahābhārate mahaasubhaashita sangrahe 5253

𝐖𝐡𝐞𝐧 𝐚 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧 𝐢𝐬 𝐡𝐨𝐧𝐞𝐬𝐭 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐭𝐫𝐚𝐢𝐠𝐡𝐭𝐟𝐨𝐫𝐰𝐚𝐫𝐝, 𝐞𝐯𝐞𝐧 𝐢𝐟 𝐡𝐞 𝐢𝐬 𝐪𝐮𝐢𝐭𝐞 𝐜𝐚𝐩𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐞𝐚𝐫𝐧𝐞𝐬𝐭, 𝐡𝐞 𝐰𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐛𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐜𝐢𝐨𝐮𝐬 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐥𝐢𝐦𝐢𝐭𝐬 𝐨𝐟 𝐡𝐢𝐬 𝐜𝐚𝐩𝐚𝐛𝐢𝐥𝐢𝐭𝐢𝐞𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞𝐫𝐞𝐟𝐨𝐫 𝐡𝐞 𝐰𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐛𝐞 𝐡𝐮𝐦𝐛𝐥𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐝𝐨𝐰𝐧 𝐭𝐨 𝐞𝐚𝐫𝐭𝐡. T𝐡𝐞 𝐡𝐮𝐦𝐢𝐥𝐢𝐭𝐲 𝐚𝐧𝐝 𝐦𝐨𝐝𝐞𝐬𝐭𝐲 𝐢𝐧 𝐡𝐢𝐬 𝐝𝐞𝐦𝐞𝐚𝐧𝐨𝐮𝐫 𝐚𝐫𝐢𝐬𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐮𝐭 𝐨𝐟 such 𝐡𝐨𝐧𝐞𝐬𝐭𝐲 𝐜𝐨𝐮𝐥𝐝 easily 𝐛𝐞 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐩𝐫𝐞𝐭𝐞𝐝 𝐚𝐬 𝐬𝐢𝐠𝐧𝐬 𝐨𝐟 𝐰𝐞𝐚𝐤𝐧𝐞𝐬𝐬 𝐛𝐲 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐲𝐧𝐢𝐜𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐞𝐯𝐢𝐥 𝐦𝐢𝐧𝐝𝐞𝐝 𝐩𝐞𝐨𝐩𝐥𝐞. 𝐇𝐨𝐰𝐞𝐯𝐞𝐫, 𝐭𝐡𝐞 𝐫𝐞𝐚𝐥 𝐜𝐥𝐚𝐬𝐬 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧 𝐰𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐛𝐞 𝐜𝐥𝐞𝐚𝐫𝐥𝐲 𝐯𝐢𝐬𝐢𝐛𝐥𝐞. 𝐎𝐛𝐯𝐢𝐨𝐮𝐬𝐥𝐲 𝐨𝐧𝐥𝐲 𝐩𝐞𝐨𝐩𝐥𝐞 𝐨𝐟 𝐜𝐫𝐨𝐨𝐤𝐞𝐝 𝐦𝐢𝐧𝐝 𝐰𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐭𝐞𝐫𝐦 𝐬𝐮𝐜𝐡 𝐚 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧 𝐚𝐬 𝐰𝐞𝐚𝐤 𝐚𝐧𝐝 𝐦𝐚𝐤𝐞 𝐟𝐮𝐭𝐢𝐥𝐞 𝐚𝐭𝐭e𝐦𝐩𝐭𝐬 𝐭𝐨 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐞𝐜𝐮𝐭𝐞 𝐡𝐢𝐦.

𝐅𝐫𝐨𝐦 𝐌𝐚𝐡𝐚𝐛𝐡𝐚𝐫𝐚𝐭𝐡𝐚𝐦

𝐤 𝐯 𝐚

आर्जवेन honesty and humility युक्तं endowed with आर्जवात् out of honesty and humility स व्यपत्रपं feeling shy, being non showy नरं man अशक्तं effete, powerless मन्यमानाः considering कुबुद्धयः evil minded fellows तु only घर्षयन्ति berate, talk in insulting or derisive tones