work untiringly for the safety and upkeep and welfare of friends and relatives

 

मित्रार्थे बान्धवार्थे च बुद्धिमान् यतते सदा। 

जातास्वापत्सु यत्नेन जगादेदं वचो मनुः॥ 

इन्दिश्चे स्प्रुचे २२०५ पञ्चतन्त्रे॥

mitrārthe bāndhavārthe ca buddhimān yatate sadā| 

jātāsvāpatsu yatnena jagādedaṁ vaco manuḥ||

 indiśce spruce 2205 pañcatantre||

This is the assertion of Manu. “A diligent and earnest person should work untiringly for the safety and upkeep and welfare of friends and relatives especially when they are facing dangers and threat”.