आनन्द गोविन्द मुकुन्द राम

आनन्द गोविन्द मुकुन्द राम नारायणानन्त निरामयेति।

वक्तुं समर्थोऽपि न वक्ति कश्चिदहो जनानाम् व्यसनानि मोक्षे॥

कुलशेखर मुकुन्दमाला॥

ānanda govinda mukunda rāma nārāyaṇānata nirāmayeti|

vaktuṁ samartho'pi na vakti kaścidaho janānām vyasanāni mokṣe||

kulaśekhara mukundamālā||

aananda.. you the embodiment of supreme happiness

Govinda.. you the protector of cows, cowherds,

Mukunda—you giver of ultimate liberation

Raama.. you the most attractive one,

Narayana.. you the ultimate Lord who floats in water

Anantha.. you the eternal one,

Niraamaya.. you the one whom no maladies or sorrows can ever approach.

Oh Lord, all these names of Yours are easily available for all in this world to utter freely. However no one ever mumbles any of these names. These names, when recited, are capable of giving liberation to all. Maybe people are reluctant or even sad to attain Moksham. What to do..?

From Mukundamaalaa of Kulasekshara Azhvar