हेलया राजहंसेन यत् कृतं कलकूजनम्

हेलया राजहंसेन यत् कृतं कलकूजनम्।

न तद् वर्षशतेनापि जानात्याशिक्षितुं बकः॥

helayā rājahaṁsena yat kṛtaṁ kalakūjanam|

na tad varṣaśatenāpi jānātyāśikṣituṁ bakaḥ||

The happy royal swan swim around the waterfront rejoicing and producing sweet warbling sounds so casually and effortlessly. However, the cranes standing around cannot ever make such sounds even if they are offered training course for their lifetime,